Frogging This

I crocheted two houndstooth scarves so far.  I like the black/white and the brown/beige scarves. I started another one, but I don't like it. Two reasons: I used a different brand of yarn and both colors are dark. The gray is so dark that the pattern cannot be seen.  It looks not so good in this picture and in person, it is worse - a hot mess.  So, I'm frogging it.  I guess I'll try a lighter gray. Hmmm, what to do with the dark gray yarn? Make a hat, of course.  I think the dark gray will make a nice cable or basketweave hat for a man.

Démonté ça isit
Mo té fini dé ésharp kroshé den-shin. Mo linm ésharp nwa/blan-la é ésharp brun/béj-la. Mo té komensé un lòt, mé mo linm pa ça.  Dé rézon: Mo té sèrvi un difil diféran épi tou lé dé koulær çé fonsé.  Gris-la çé tro fonsé pou wa patron-la. Ésharp bordo/gris dan pòrtré semb lèd a mò. Mé vrémen, si vouzòt té isi, vou sé wa ésharp-çála çé sakré fraka.  Insi, m'apé démonté ça. Mo devinn m'alé séyé un gris pli klær pou ésharp. Ebin, kwa fé ak difil gris fonsé? Fé un shapo, byin sûr. Mo pens m'alé fé un shapo pou un nonm avèk ça - pitèt un shapo ak dê pwen kròsh (tordé) ou un shapo ki semb un mann. (Aprenn kréyol Lalwizyan. Learn Louisiana Creole.)

Hounds Tooth Scarf for Christmas

I am almost done with the hounds tooth scarf.  I just need to sew it together since it will be an infinity scarf.  I really liked this pattern because it is a classic design and it works up quickly.  It has been a while since I crocheted for my sisters-in-law for Christmas, so I think this is the pattern I will use.  I will make them in brown and beige, and burgundy and pink.  I think I will make one for myself in burgundy and gray.  If I have time, I might make matching hats.  The hats, I think will be mostly solid with just a bit of the hounds tooth pattern.  I got this pattern from Elk Studio.

Den-shin ésharp pou Krismis (kréyol Lalwizyan)
Mo prosh fini avèk ésharp den-shin-çila.  Mo jish bezwin pou koud o bout dipi çé un ésharp san bout.  Mo byin linmé patron paske çé shik é ça gin mòd.  É, louvraj o kroshé té vit, vit. Ça fé un bou'd tem mo pa fé kroshé pou mô bèl-sœr-yé pou Krismis. Mo pens m'alé sèrvi patron-çila.  M'alé fé ça dan brun fonsé é béj, épi bordo é ròz.  Mo pens m'alé fé un bordo é gris pou momèmm.  Si mo gin tem, mo pé fé shapo-yé pou jwenn avèk ésharp-layé.  Shapo-layé sé dèt unn koulær avèk un ti patron den-shin. Patron-çila çé par Elk Studio. (Aprenn kréyol Lalwizyan - Learn Louisiana Creole)